@aortegon, it is fine to suggest Suitcase UI improvements on this thread.
Sync-endpoint also has a possible internship project to improve the UI of Sync-Endpoint and add additional export functionality.
Moving away from a docker micro-service architecture is out of scope for an internship project.